Conditions d'utilisation

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D'UTILISATION. La présente entente entre vous et VTech Tecnologies Canada Ltd. (« VTech ») régit votre utilisation du présent site Web (« site Web ») et sous-entend votre consentement sans limitation, modification ou exception des présentes Conditions d'utilisation (« Conditions d'utilisation »). En utilisant le présent site Web, vous convenez en avoir lu, compris et approuvé tous les conditions. Si vous n'acceptez pas les présentes conditions d'utilisation, vous ne devriez pas utiliser le présent site Web ou l'utiliser.

VTech peut à tout moment changer, modifier, compléter ou amender les présentes conditions d'utilisation sans préavis ni aucune responsabilité envers vous ou tout autre tiers. Chaque fois que vous accédez au site Web, les conditions d'utilisation du moment en régissent votre usage. Vous devriez donc visiter régulièrement cette page pour prendre connaissance de l'entente en vigueur. L'utilisation de ce site Web est interdite aux personnes venant d'un endroit où l'utilisation au présent site Web, en tout ou en partie, est interdite ou illégale. Vous êtes responsables de déterminer si votre utilisation de ce site Web est légale, et vous devez vous soumettre aux lois et règlements du système fédéral, provincial et local. VTech se réserve le droit d'utiliser tous les recours prévus par la loi, y compris le droit de bloquer l'accès au présent site Web, dans le cas où les présentes conditions d'utilisation ne seraient pas respectées.

Droits d'auteur

Le présent site Web et son contenu de doivent en aucun cas, en tout ou en partie, être copiés, reproduits, modifiés, publiés, transmis, téléchargés ou distribués à moins d'une autorisation particulière transmise par écrit de VTech. L'information, le texte, les images, les données, les logiciels, les photographies, le contenu audio et vidéo ainsi que tout autre matériel se trouvant sur le présent site Web sont protégés par des droits d'auteur, marques de commerce et autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous pouvez télécharger ou imprimer les différents éléments énoncés précédemment uniquement pour un usage personnel et non commercial, tant que vous respectez tout avis concernant les droits d'auteur ou les marques de propriété dudit élément.

Les noms, logos,  marques de service et marques de commerce (tous inclus dans le terme collectif : « marques de commerce ») sur le présent site Web sont la propriété de leur auteur respectif. VTech Limité possède ces marques de commerce et/ou le droit officiel de s'en servir. Les marques de commerce sont protégées par les lois du Canada et d'autres pays et ne peuvent être reproduites, copiées ou manipulées de quelque manière que ce soit sans la permission écrite et formelle du propriétaire de la marque de commerce. Rien de ce qui se trouve sur le présent site Web ne doit être interprété comme étant accordé, quelque soit l'implication ou autre chose non répertoriée. Tout permis ou droit d'utiliser quelque contenu que ce soit sur le présent site Web n'est valide sans l'autorisation écrite du propriétaire de la marque de commerce. L'utilisation non autorisée d'une marque de commerce, ou de tout autre élément du présent site Web enfreint la loi sur les droits d'auteur, sur les marque de commerce ou sur la propriété intellectuelle et est strictement interdite.

Confidentialité

L'utilisation que fait VTech de toute information que vous fournissez lors de votre utilisation du présent site Web est expliquée dans notre politique de confidentialité qui en régit l'usage. Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de VTech.

Accès aux mineurs

Le présent site Web est destiné aux adultes. Seuls les résidants du Canada qui ont atteint l'âge de majorité selon leur juridiction peuvent effectuer des transactions sur le présent site Web. Toute personne de moins de 18 ans qui souhaite acheter un produit sur le présent site Web doit le faire par l'entremise et avec le consentement d'un adulte.

Hyperliens

Le présent site Web contient des hyperliens vers d'autres sites Internet et est uniquement fourni pour votre commodité. VTech ne s'engage nullement à enquêter ni à vérifier le contenu de ces sites. VTech ne contrôle pas plus qu'il ne révise le contenu des sites Web dont l'hyperlien apparaît sur le présent site. Lorsque vous cliquez sur ces hyperliens, vous le faites à vos propres risques. VTech n'entreprendra aucune démarche  et ne s'engagera pas à quoi que ce soit concernant quelque contenu que ce soit dérivé ou obtenu par l'entremise des hyperliens ou à l'extérieur du présent site Web. VTech n'est responsable d'aucune perte ni d'aucun dommage causés, ou prétendument causés, par ou en lien avec votre utilisation de quelque information, bien ou service disponible obtenu par l'entremise d'un site Web, ou sur celui-ci, appartenant à un tiers parti.

Entente de transaction

Toutes les transactions faites par l'intermédiaire de ce site Web, y compris l'achat de biens et de services, sont régies par cette entente et toute autre entente de transaction applicable. En utilisant ce site Web, ou en entamant une transaction par l'intermédiaire de ce site, vous consentez à la présente entente, ainsi qu'à l'entente de transaction (si applicable) et en acceptez toutes les conditions.

Fautes d'impression, erreurs et prix

Bien que VTech s'efforce de fournir l'information la plus correcte et actualisée possible sur le présent site Web, VTech ne peut garantir son exactitude. Il est donc possible de retrouver quelques manques de précisions techniques ou erreurs typographiques sur le présent site Web. VTech corrigera de telles erreurs dès qu'elles seront découvertes, et ce, à son unique discrétion. VTech n'est pas responsable pour quelque dommage ou perte que vous ou toute autre personne pourriez subir découlant d'une coquille ou d'une erreur sur le présent site Web, ou en rapport avec celles-ci.

VTech se réserve le droit de changer les prix et les frais des produits et services disponibles sur le présent site Web à tout moment sans aucun préavis ni responsabilité envers vous ou toute autre personne.

Dénégation et limitation de responsabilité

Votre utilisation du présent site Web est à vos propres risques. Tout le contenu du présent site Web est fourni "tel quel" et "tel que disponible", sans aucune garantie, représentation ou condition d'aucune sorte, qu'elles soient exprimées ou implicites, incluant, sans que cette énumération soit limitative, les garanties implicites de la qualité marchande, la compatibilité pour un usage particulier ou l'absence de contrefaçon. VTech n'est responsable d'aucun dommage direct, indirect, accidentel, corollaire, punitif ou spécial, ni d'aucun frais de service, de réparation ou de correction nécessaire pour tout ordinateur ou tout autre équipement qui serait survenu suite à l'utilisation du présent site Web. VTech renonce formellement à garantir l'accès ininterrompu, continu, sans erreur ou sécuritaire au site Web, ainsi que l'exactitude et la fiabilité des résultats obtenus suite à l'utilisation du présent site Web, tout autant que votre satisfaction face à tout produit, service, information ou tout autre matériel acheté ou obtenu via le présent site Web.

Sans que soit limitée la portée générale des dispositions précédentes, VTech n'assume aucune responsabilité et ne doit pas être tenu responsable de quelque virus, cheval de Troie ou tout autre élément destructeur ou nuisible qui pourraient infecter votre matériel informatique ou tout autre bien suite à la navigation sur le présent site Web ou relié à son utilisation ou son accès. VTech n'est pas responsable du matériel téléchargé, des images, du contenu, des données, des segments audio et vidéo provenant du présent site Web. Vérifiez les lois locales pour toute information supplémentaire concernant les restrictions et limitations des garanties implicites.

Exclusion de responsabilité

VTech n'est responsable sous aucune circonstance envers vous ou toute autre personne pour toute perte fonctionnelle, perte de production, perte de revenus ou de profits (anticipés ou autres), perte de marché, perte économique, perte ou dommage spécial, indirect, corollaire ou punitif, reliée ou non à un contrat, une faute professionnelle ou quelque théorie de loi ou d'équité découlant de, ou en rapport avec, l'utilisation du présent site Web par vous ou toute autre personne.  Vtech n'est responsable de toute omission ou négligence ou toute autre faute commise par VTech ou toute autre personne sous la responsabilité de VTech, même si VTech ou ses fournisseurs peuvent avoir été prévenus de la possibilité d'une telle perte ou dommage subie par vous ou toute autre personne.

Décharge

Par la présente, vous déchargez VTech et tous ses mandataires, dirigeants, administrateurs, employés, fournisseurs, fournisseurs d'information, fournisseurs de services, concédants de licence, licenciés, et toute autre personne reliée ou associée à VTech de tout ce qui concerne les droits, les réclamations, les plaintes, les demandes, les causes d'action, les procédures, les exigibilités, les obligations, les frais de justice, les coûts et tout déboursement découlant de quelque façon que ce soit, connu ou non, qui existe maintenant ou ultérieurement, qui pourraient résulter ou être lié à votre utilisation du présent site Web.

Indemnisation

Vous consentez à indemniser et exonérer de toute responsabilité VTech ainsi que tous ses mandataires, dirigeants, administrateurs, employés, fournisseurs, fournisseurs d'information, fournisseurs de services, concédants de licence, licenciés, et toute autre personne reliée ou associée à VTech (tous inclus dans le terme collectif : "parties indemnisées") et de les indemniser de toutes exigibilités, réclamations, causes d'action ou demandes, y compris et sans limitation des frais de justice, comptables et tout autres frais professionnels raisonnables encourus par les parties indemnisées, et inhérents ou liés à votre utilisation du présent site Web ou à votre dérogation à la présente entente. Vous appuierez et collaborerez autant que le demanderont les parties indemnisées, dans la mesure du raisonnable, à la défense de toute réclamation ou demande de ce genre.

L'information et les conseils donnés par VTech ou ses représentants, par oral ou par écrit, n'amendent ni ne change cette entente, y compris les clauses de dénégation et limitation de responsabilités, d'exclusion de responsabilités, de décharge et d'indemnisation cités plus haut, et ne peuvent être interprétés comme étant une déclaration, une garantie ou une condition. De plus, vous ne devez en aucun cas vous référer à de tels conseils ou informations.

Les clauses de dénégation et limite de responsabilités, d'exclusion de responsabilités, de décharge et d'indemnisation contenues dans cette entente sont en vigueur indéfiniment, même après que cette entente ait pris fin.

Comportement interdit

Il est strictement interdit de publier ou de transmettre via le présent site Web tout matériel illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, vulgaire, pornographique, indécent et/ou tout autre élément qui pourrait constituer ou encourager une offense criminelle, la désobéissance civile ou qui pourrait de quelque autre manière enfreindre une loi. Il vous est de plus formellement interdit d'utiliser le présent site Web pour publier ou envoyer sans autorisation tout matériel publicitaire ou promotionnel, y compris toute forme de « pourriel », chaine de lettre et opération pyramidale, ainsi que tout virus ou code interne destinés à interrompre ou corrompre des systèmes informatiques ou à récolter ou stocker des informations personnelles sur les autres utilisateurs. VTech donnera son entière collaboration à la force publique ou aux ordonnances judiciaires demandant à VTech de divulguer l'identité de quiconque aura publié un tel matériel.

Dissociabilité

Si une clause incluse dans les présentes Conditions d'utilisation est jugée inexécutable, illégale ou invalide, cette clause sera considérée comme éliminée de la présente entente et n'affecte en rien la validité et le caractère exécutoire des clauses restantes.

Termes généraux

Le présent site Web est basé à Vancouver, Colombie-Britannique, Canada. VTech ne prétend nullement que le contenu du présent site Web soit approprié ou apte à être téléchargé à l'extérieur du Canada. L'accès au présent site Web à l'extérieur du Canada se fait à vos propres risques, et vous êtes responsables de vous conformer aux lois de votre juridiction. Cette entente est régie par les lois internes effectives dans la province de Colombie-Britannique, sans acception à ses principes de lois conflictuels. À moins d'un avis légal stipulant le contraire, cette entente est considérée comme l'entente complète entre vous et VTech concernant l'utilisation du présent site Web. Tout changement à la présente entente doit être fait par écrit et signé par un mandataire autorisé de la compagnie.